laatste nieuws beurs 2010
Geachte handelaars , Chers marchands, honoured dealers
1. Nieuw voor 2010 -New for 2010 -Nouveau pour 2010
Elke handelaar kan vanaf dit jaar zijn badges en facturen afhalen in het secretariaat vanaf 18h00 op zaterdag 20 maart.
Chaque marchand peux venir chercher ses factures et badges au secretariat le samedi, mars 20 à partir de 18h00.
Every dealer can collect his bills and badges in our office starting from saturday march 20 at 18h00.
2. Bekijk de bijlages -Voir les annex - Check out the files in annex
Zaalplan vismijn - plan de la minque - General lay out of the fish hall
tafelindeling - distribution des tables - tabledistribution
tafelverdeling 21 maart mail Blad1.pdf
Format lijst tentoongestelde wapens -format armes exposez (enkel voor Belgische wapenhandelaars - seulement pour les marchands armes Belges)
lijst tentoongestelde wapens.pdf
lijst met vrije wapens - liste avec les armes libres - List of weapons free par Belgium law
reglement (NL)- réglement (FR)
reglement oktober 2009 2 talig.pdf
3. Middagmaal - Diner - lunch
Wegens de overname van de vismijn door het vlaams gewest is het ons helaas niet meer mogelijk om U een gratis broodje aan te bieden.
A cause de la changement du gestionaire de la minque de la commune d'Ostende vers la communité Flamande nous ne sommes plus dans la possibilité de fournir à nos marchands une pain garnier gratuit.
Due to the chift in management off the fishall we are no longer in the posibility to offer our dealers a free sandwich.
4. Wapenimport - importe des armes - importing of weapons
voor niet benelux inwoners - pour residents non-benelux -for non benelux residents.
Deze wetgeving zal op zijn uitvoering gecontroleerd worden.
Cette loi sera controler pour son execution.
The practical implementation of this law will be investgated.
20100310_dCW_Beurzen_Informatiefiche.pdf
20100310_dCW_Messen_Informationblatt.pdf
20100310_dCW_Fairs_Information sheet.pdf
20100310_dCW_Beurzen-Bourses-Fairs-Messen_Register-5.doc
5. Opzetkolf Glock pistool verboden bij wet van 17/03/10 verboden Crosse pour pistolet glock defendu par loi 17/03/10
stock for glock pistol not authorised by law 17/03/10.
 |
